Masacre # 192
| Ubicaci�n | Quiche: San Juan Cotzal |
|---|
| Descripci�n | MASACRE SAN FRANCISCO COTZAL, QUICHE:
La masacre se cometió un día de plaza.
En esta masacre el ejército actuó con la colaboración otra fuerza, que en dos formularios se menciona como judiciales, policía judicial y G-2 respectivamente.
Agarraron a un grupo de hombres y se los llevaron al destacamento en un camión militar, simularon un enfrentamiento con otro bando y mataron en forma indiscriminada a las personas que estaban en la plaza. Algunos formularios registran que el ejército usó diferentes pretextos para llevarse a las personas en el camión: que llevarían a los que no tenían cedula, que llevarían jóvenes para prestar servicio militar. Confundieron a la población diciendo unas veces que eran del ejército y, otras veces, que eran de la guerrilla. Al entrar a la comunidad iban vestidos de civiles.
Uno de los declarantes mencionó un número de 125 muertos aproximadamente y 20 que se llevaron en el camión. Otro formulario registra que en la balacera cayeron unas 40 personas. |
|---|
|
Responsables Individuales |
Víctimas| #Test. | Nombre | Sexo | F. Nac. |
|---|
| 2495 | CAMAJA, HILARIO | Masculino | Sin Especificar | | 1499 | CAMAJA, ILARIO | Masculino | Sin Especificar | | 1499 | CAMAJA PINULA, JACINTO | Masculino | Año 1944 | | 1497 | COJOC, NICOLAS | Masculino | Sin Especificar | | 1499 | COJOC, NICOLAS | Masculino | Sin Especificar | | 1490 | COJOC YUJA, FELIPE | Masculino | Año 1940 | | 1497 | COJOC YUJA, FELIPE | Masculino | Año 1936 | | 1499 | COJOC YUJA, FELIPE | Masculino | Año 1936 | | 2495 | COJOC YUJA, FELIPE | Masculino | Sin Especificar | | 1490 | COJOC YUJA, NICOLAS | Masculino | Sin Especificar | | 1497 | DESCONOCIDOS, ILARIO | Masculino | Sin Especificar | | 1497 | DESCONOCIDOS, JACINTO | Masculino | Sin Especificar | | 1341 | DESCONOCIDOS, SAN FRANCISCO COTZAL | Desconocido | Sin Especificar | | 3960 | DESCONOCIDOS, SAN FRANCISCO COTZAL | Desconocido | Sin Especificar | | 5061 | DESCONOCIDOS, SAN FRANCISCO COTZAL | Desconocido | Sin Especificar | | 3579 | LUX HERNANDEZ, BERNARDO | Masculino | Año 1939 | | 2473 | PEREZ ARGUETA, DANIEL | Masculino | Año 1958 | | 2495 | PINULA, JACINTO | Masculino | Año 1950 | | 2487 | PINULA CAMAJA, JACINTO | Masculino | Sin Especificar | | 1452 | RODRIGUEZ CABINAL, JUAN | Masculino | mié 10-may-1944 | | 5838 | TOMA SAJIC, MIGUEL | Masculino | Año 1961 | | 2495 | YUJA JOC, NICOLAS | Masculino | Año 1950 |
|
Comentarios| #Test. | Comentarios |
|---|
| 1 | | | 497 | | | 499 | | | 1341 | Entrevista 1341: El declarante, PEDRO CHIPEL TUM, estuvo a punto de morir. Eran como las 9 ó 10 am cuando los soldados llegaron a la plaza y empezaron a disparar. Mataron a 40 personas.
Los soldados entraron con la cara pintada, algunos iban de militar, otros de civil. Decían que la masacre la había hecho la guerrilla.
El declarante perdió papa que llevaba para vender. | | 1444 | | | 1452 | Soldados "de particualar" llegaron a la plaza a masacrar.
Llevan personas en un camión al destacamento. | | 1490 | Entrevista 1490: 24 de mayo de 1,980, San Francisco Cotzal, dia de plaza.
Pablo Cojoc Yuja (sobreviviente y declarante) estaba en la fila (que le obligaron a hacer los soldados) cuando logró escapar.
Los soldados llegaron con la cara tapada haciéndose pasar por guerrilla.
Secuestraron como a 20 personas, golpeándolas, muchos corrían para escapar y el ejército los disparaba.
Nunca se supo qué pasó con los secuestrados, dicen que los lanzaron al río Cotzal.
No está clara la participación de ORALIO y de EUGENIO en la masacre.
Se cree que el éjército era de Cotzal. | | 1497 | | | 1499 | | | 2473 | Entrevista 2473: Daniel Argueta fue a comprar semilla a San Francisco. Parece que había tenido una discusión con Eugenio Juárez. Eugenio estaba con la patrulla en San Francisco, él mismo ordenó la detención de Daniel. Lo subieron a un camión donde habían muchas personas más, de San Pedro La Esperanza y de San Francisco. Nunca supieron su paradero. Fueron a preguntar a una aldea cercana, dijeron que tal vez los tiraron en un rio de Santa Avelina. | | 2487 | Entrevista 2487: Ver página 15 de transcripción: Jacinto Camajá Pinula fue asesinado en San Francisco, saber dónde lo dejaron muerto. Hubo un tiroteo. Murieron muchos. | | 2495 | Entrevista 2495: El 24 de mayo de 1,980 fueron secuestrados en el mercado.
Los responsables son los judiciales. Los llevaron en un camión, no sólo a él sino que eran dos camiones de hombres, mujeres y niños, otros fueron baleados en el mismo lugar. | | 3579 | Entrevista 3579: Llegó el ejército diciendo que llevaban jóvenes para prestar el servicio militar pero no fue así, sino que formaron a la gente y empezaron a bombardear y a disparar, muchos murieron. Algunos trataron de huir pero fueron alcanzados por los disparos. Murieron como 40 personas, entre hombres, mujeres y niños porque era un dia de plaza. | | 3690 | | | 3960 | eNTREVISTA 3960: A las 8:30 am el ejército rodeó la plaza, iban con la cara tapada con gorros, con caites, algunos con botas o zapatos, vestidos de particular. Entre 9-10 empezó la bulla con armas. Hicieron como que había combate... Cayeron muchos.
Murieron 125 personas.
Después de la balacera dicen que son soldados y que son guerrilla. Quién tiene su cédula y quién no. Porque teníamos cédula nos salvamos.
Se llevaron unas 20 personas. | | 5061 | Entrevista 5061: Llegó el ejército a las 10:00 am y empezó a formar fila y dijo que el que corriera muere... dispararon, murieron muchos, tal vez 50.
Estando en la fila, pasó un enmascarado y fue apuntando a unos diciendo que estaban con la guerrilla. Los llevaron al destacamento de Cotzal. Los amarraron de pues y manos, caminaban sobre ellos, los metían en un pozo, los tuvieron sin comer y beber. Les interrogaban individualmente.
A Juan Cruz Ramos lo soltaron 5 días desués, no sabe por qué, no sabe qué pasó con los demás. | | 5838 | Entrevista 5838: El 24 de mayo de 1,981, día de plaza en San Francisco. El declarante pudo ver desde el cementerio lo que pasó: el ejército ordenó que un grupo de gente formara una fila (entre ellos estaba el hijo del declarante). Una vez formada la fila el ejército ordenó que corrieran y disparó.
El hijo del declarante murió de los golpes que le dieron.
El declarante recogió el cuerpo sin vida de su hijo y lo llevó a la aldea donde lo enterraron.
No hay número total de víctimas. |
|
Información de fechas y población| #Test. | Fecha I. | Fecha F. | Víctimas | Pob. Fam. | Pob. Hab. |
|---|
| 1341 | Sin Especificar | Sin Especificar | 40 | | | | 1452 | dom 24-may-1981 | Sin Especificar | (desconocido) | | | | 1490 | sáb 24-may-1980 | Sin Especificar | 20 | | | | 1497 | Año 1981 | Sin Especificar | (desconocido) | | | | 1499 | dom 24-may-1981 | Sin Especificar | (desconocido) | | | | 2473 | Año 1982 | Sin Especificar | (desconocido) | | | | 2487 | Sin Especificar | Sin Especificar | (desconocido) | | | | 2495 | sáb 24-may-1980 | Sin Especificar | (desconocido) | | | | 3579 | jue 24-may-1979 | Sin Especificar | 10 | | | | 3960 | dom 24-may-1981 | Sin Especificar | 145 | | | | 5061 | Año 1981 | Sin Especificar | 50 | | | | 5838 | dom 24-may-1981 | Sin Especificar | 1 | | |
|
Información de lugares| #Test. | Ubicaci�n | Lugar |
|---|
| 1341 | Quiche: San Juan Cotzal | plaza | | 1452 | Quiche: San Juan Cotzal | destacamento militar | | 1452 | Quiche: San Juan Cotzal | En un camión | | 1452 | Quiche: San Juan Cotzal | en la plaza | | 1490 | Quiche: San Juan Cotzal | | | 1497 | Quiche: San Juan Cotzal | En un camión | | 1499 | Quiche: San Juan Cotzal | sin especificar | | 2473 | Quiche: San Juan Cotzal | | | 2487 | Quiche: San Juan Cotzal | | | 2495 | Quiche: San Juan Cotzal | dia de mercado | | 3579 | Quiche: San Juan Cotzal | dia de mercado | | 3960 | Quiche: San Juan Cotzal: San Juan Cotzal | DESTACAMENTO | | 3960 | Quiche: San Juan Cotzal | En la plaza | | 5061 | Quiche: San Juan Cotzal: San Juan Cotzal | Destacamento | | 5061 | Quiche: San Juan Cotzal | En la plaza | | 5838 | Quiche: San Juan Cotzal | el ejército obligó a formar una fila |
|
Fuerzas Responsables| #Test. | Fuerza | Responsabilidad |
|---|
| 1341 | Ejercito | (Contra la I. Fisica,En contra de bienes) | | 1452 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 1490 | Ejercito | (Contra la I. Fisica,Colaborador) | | 1497 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 1497 | Policias: POLICIA JUDICIAL | (Colaborador) | | 1499 | No identificados: DESCONOCIDOS | (Contra la I. Fisica) | | 2473 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 2487 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 2495 | Ejercito: DESTACAMENTO | (En contra de bienes) | | 2495 | Policias: POLICIA JUDICIAL | (Contra la I. Fisica) | | 3579 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 3960 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 5061 | Ejercito | (Contra la I. Fisica) | | 5061 | Ejercito: DESTACAMENTO | (Contra la I. Fisica,En contra de bienes) | | 5838 | Ejercito: DESTACAMENTO | (Contra la I. Fisica) |
|
