Testimonio # 3622

Fecha de la entrevistajue 07-mar-1996
Lugar de la entrevistaQuiche: Uspantan: Uspantan: El Desengano
Violaciones en este testimonio
Tipo de violación# Víctimas
Otros1
Lugar de las violacionesQuiche: Uspantan: Uspantan: El Desengano
Fecha de las violacionesSin Especificar
¿Se grabó la entrevista?Sí. Se utilizó 1 cassette.

Calificación del testimonio por el analista

Entrevista1
Efectos1
Está de acuerdo

Listado de Víctimas

Datos del Declarante

¿Estaba usted presente durante los hechos?
SexoFemenino
Fecha de nacimiento33 años al momento de la entrevista.
Idioma maternoK'iche
¿Sabe leer/escribir?No
Fecha y lugar de la entrevistajue 07-mar-1996. El Desengaño, Uspantán, Quiché
Idioma en que se realizóK'iche

Análisis del Testimonio

Violaciones Individuales

víctimaviolaciónFechaLugar
LOPEZ SOCH, FLORENTINAAtentado (Sobreviviente de Masacre): Atentado (Sobreviviente de Masacre)Sin EspecificarQuiche: Uspantan: Uspantan: El Desengano
VELASQUEZ, JOSEMuerte por persecusión: HAMBRESin EspecificarQuiche: Uspantan
ZEPEDA, MICAELAMuerte por persecusión: HAMBRESin EspecificarQuiche: Uspantan

Masacres

Quiche: Uspantan: Uspantan: El Desengano


3 Víctimas registradas
 Masacre de El Desengaño (estracto del informe): El Desengaño y otras aldeas de Uspantán estaban organizadas. El ejército había mandado a comisionados a investigar a la gente para conocer la organización que surge alrededor de la cooperativa. El secuestro de varios dirigentes en Macalajau, durante 1,980, hace que algunos vecinos salgan de El Desengaño hacia otros lugares. Probablemente estas dos formas de hostigamiento suceden al mismo tiempo. A partir de mediados del 80 el ejército entró en diferentes ocasiones (tres, según algunos testimonios) a la aldea. Empezó el miedo y el desplazamiento: en el día salían de la aldea a esconderse en el monte y regresaban en la noche, hasta que el ejército quemó toda la aldea y puso a las PAC para que impidieran a la gente salir de las montañas. El ejército quemó la cooperativa, la tienda de consumo, las casas, robó y quemó las cosechas y los animales. La mayoría de la gente murió por hambre en el desplazamiento hacia los alrededores de la comunidad, primero, y hacia Guacamayas, después. Ya estando en Las Guacamayas muchos murieron al ir al mercado a Uspantán a buscar comida.

Víctimas

#Test.NombreSexoF. Nac.
3622VELASQUEZ, EMILIANAFemeninoSin Especificar
3622VICENTE, CARMENFemeninoSin Especificar
3622VICENTE, JUSTINIANAFemeninoSin Especificar

Fuerzas Responsables

#Test.FuerzaResponsabilidad
3622Ejercito(Contra la I. Fisica,En contra de bienes)
3622Fuerzas Irregulares: PAC(Contra la I. Fisica,En contra de bienes)

Descriptores

#C�digoDescripci�n
10101000000Es Un Testimonio De: Una Víctima
20202020000Hubo Asesinato Que Fue: Colectivo/masacre: En Público
30303000000¿se Sabe O Conoce Donde Los Mataron?: No Aparece
40403000000¿se Sabe Donde Están Los Cadáveres ?: No Aparece
50503000000¿hubo Entierro, Funeral O Duelo ?: No Aparece
60604010000El Victimario Era: Desconocido: Si
70701010100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Tristeza/pena/llanto/pérdida: En El Momento De Los Hechos
80701060100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Miedo: En El Momento De Los Hechos
90701090100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Sentimientos De Injusticia: En El Momento De Los Hechos
100701110100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Enfermedades/afectaciones Psicosomáticas: En El Momento De Los Hechos
110701140100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Alteración Del Duelo: En El Momento De Los Hechos
120701160100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Hambre Y Sufrimiento Extremo: En El Momento De Los Hechos
130702030100Efectos De Las Víctimas: Familiares: Dificultades Económicas: En El Momento De Los Hechos
140703090100Efectos De Las Víctimas: Colectivas/ Comunitarios/ Gremiales/: Destrucción: Casas
150703090200Efectos De Las Víctimas: Colectivas/ Comunitarios/ Gremiales/: Destrucción: Siembra
160703090300Efectos De Las Víctimas: Colectivas/ Comunitarios/ Gremiales/: Destrucción: Animales
170801010100¿que Han Hecho Para Enfrentar?: Las Víctimas/mec. De Sobrevivencia: Desplazamiento: Temporal
180801010401¿que Han Hecho Para Enfrentar?: Las Víctimas/mec. De Sobrevivencia: Desplazamiento: Huida: Individual
190801010700¿que Han Hecho Para Enfrentar?: Las Víctimas/mec. De Sobrevivencia: Desplazamiento: A Otra Comunidad
200801060000¿que Han Hecho Para Enfrentar?: Las Víctimas/mec. De Sobrevivencia: Reconstruir Los Lazos Y Apoyo Familiar
210801140000¿que Han Hecho Para Enfrentar?: Las Víctimas/mec. De Sobrevivencia: Reinterpretación Positiva Y Crecimiento
220801170000¿que Han Hecho Para Enfrentar?: Las Víctimas/mec. De Sobrevivencia: Retorno
231003030500Ejército: Planificación Interna/investigaciones Pr: Sociología: Política De Culpabilizar La Población
241011000000Ejército: Modus Operandi
251011120000Ejército: Modus Operandi: Tratamiento De Poblaciones Ambivalente
261015000000Ejército: Beneficio Económico
271107080000Pac: Modus Operandi: Colaboración De Fuerzas
281901090000La Causa De Los Hechos: Desde Las Víctimas: Acusaciones Por Su Conducta
292001000000Percepción Desde Las Víctimas: Del Ejército