Testimonio # 3624

Fecha de la entrevistamié 06-mar-1996
Lugar de la entrevistaQuiche: Uspantan: Uspantan: El Desengano
Violaciones en este testimonio
Tipo de violación# Víctimas
Asesinato1
Lugar de las violacionesQuiche: Uspantan
Fecha de las violacionesAño 1981
¿Se grabó la entrevista?Sí. Se utilizó 1 cassette.

Calificación del testimonio por el analista

Entrevista1
Efectos1
Está de acuerdo

Listado de Víctimas

Datos del Declarante

¿Estaba usted presente durante los hechos?
SexoMasculino
Fecha de nacimiento79 años al momento de la entrevista.
Idioma maternoEspañol
¿Sabe leer/escribir?
Fecha y lugar de la entrevistamié 06-mar-1996. Las Guacamayas
Idioma en que se realizóEspañol

Análisis del Testimonio

Violaciones Individuales

víctimaviolaciónFechaLugar
AGUARE VELAZQUEZ, ANGEL CUSTODIOMuerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIALagosto-1982Quiche: Uspantan
AGUARE VELAZQUEZ, JULIA CATARINAMuerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIALagosto-1982Quiche: Uspantan
AGUARE VELAZQUEZ, SIMEONADesap. Forzada: No reaparecióSin EspecificarQuiche: Uspantan
DESCONOCIDO, COTZALMuerte por persecusión: ACCIDENTESin EspecificarQuiche: Uspantan
DESCONOCIDO, GUACAMAYASMuerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIALSin EspecificarQuiche: Uspantan
GUACAMAYAS, Atentado c/daños: Atentado c/dañosAño 1982Quiche: Uspantan

Violaciones Colectivas

violaciónFechaLugar
Detención Irregular: Detención IrregularAño 1983Quiche: Uspantan
(Total de 1 victimas)AGUARE GONZALEZ, BENJAMIN
Detención Irregular: Detención IrregularAño 1983Quiche: Uspantan
(Total de 1 victimas)VELAZQUEZ HERNANDEZ, MARTA
Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIALdom 29-feb-1920Quiche: Uspantan
(Total de 0 victimas)DESCONOCIDO, MACALAJAU
Muerte a causa de: EJECUCION EXTRAJUDICIALAño 1979Quiche: Uspantan
(Total de 5 victimas)DESCONOCIDO, MACALAJAU
HERNANDEZ, GASPAR
US (I),
US (II),
Atent. s/lesiones: BOMBARDEOsáb 01-mar-1930Quiche: Uspantan: Uspantan: Sacpop
(Total de 0 victimas)AGUARE GONZALEZ, BENJAMIN
DESCONOCIDOS, AGUARE VELAZQUEZ
VELAZQUEZ HERNANDEZ, MARTA

Masacres

Quiche: Uspantan: Uspantan: El Desengano


7 Víctimas registradas
 Masacre de El Desengaño (estracto del informe): El Desengaño y otras aldeas de Uspantán estaban organizadas. El ejército había mandado a comisionados a investigar a la gente para conocer la organización que surge alrededor de la cooperativa. El secuestro de varios dirigentes en Macalajau, durante 1,980, hace que algunos vecinos salgan de El Desengaño hacia otros lugares. Probablemente estas dos formas de hostigamiento suceden al mismo tiempo. A partir de mediados del 80 el ejército entró en diferentes ocasiones (tres, según algunos testimonios) a la aldea. Empezó el miedo y el desplazamiento: en el día salían de la aldea a esconderse en el monte y regresaban en la noche, hasta que el ejército quemó toda la aldea y puso a las PAC para que impidieran a la gente salir de las montañas. El ejército quemó la cooperativa, la tienda de consumo, las casas, robó y quemó las cosechas y los animales. La mayoría de la gente murió por hambre en el desplazamiento hacia los alrededores de la comunidad, primero, y hacia Guacamayas, después. Ya estando en Las Guacamayas muchos murieron al ir al mercado a Uspantán a buscar comida.

Víctimas

#Test.NombreSexoF. Nac.
3624DESCONOCIDOS, ADELAFemeninoSin Especificar
3624DESCONOCIDOS, SANTIAGOMasculinoSin Especificar
3624REYNOSO, CASIMIROMasculinoSin Especificar
3624REYNOSO, TEODORAMasculinoSin Especificar
3624SACBIN PACHECO, JOAQUINMasculinoSin Especificar
3624VELASQUEZ SACBIN, LEONMasculinoSin Especificar
3624VICENTE VELASQUEZ, SOTERAFemeninoSin Especificar

Fuerzas Responsables

#Test.FuerzaResponsabilidad
3624Ejercito(Contra la I. Fisica,En contra de bienes,Colaborador)
3624Fuerzas Irregulares: PAC(Contra la I. Fisica,En contra de bienes)

Descriptores

#C�digoDescripci�n
10101000000Es Un Testimonio De: Una Víctima
20201030000Hubo Asesinato Que Fue: Individual: No Aparece
30202030000Hubo Asesinato Que Fue: Colectivo/masacre: No Aparece
40301000000¿se Sabe O Conoce Donde Los Mataron?: Si
50303000000¿se Sabe O Conoce Donde Los Mataron?: No Aparece
60401000000¿se Sabe Donde Están Los Cadáveres ?: Si
70602010000El Victimario Era: De La Comunidad: Si
80701010200Efectos De Las Víctimas: Individuales: Tristeza/pena/llanto/pérdida: En La Actualidad
90701060100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Miedo: En El Momento De Los Hechos
100701060200Efectos De Las Víctimas: Individuales: Miedo: En La Actualidad
110701070100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Cólera: En El Momento De Los Hechos
120701080100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Impotencia: En El Momento De Los Hechos
130701090100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Sentimientos De Injusticia: En El Momento De Los Hechos
140701090200Efectos De Las Víctimas: Individuales: Sentimientos De Injusticia: En La Actualidad
150701110100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Enfermedades/afectaciones Psicosomáticas: En El Momento De Los Hechos
160701140100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Alteración Del Duelo: En El Momento De Los Hechos
170701160100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Hambre Y Sufrimiento Extremo: En El Momento De Los Hechos
180701170100Efectos De Las Víctimas: Individuales: Incertidumbre/perspectivas Neg. Del Fut: En El Momento De Los Hechos
190701170200Efectos De Las Víctimas: Individuales: Incertidumbre/perspectivas Neg. Del Fut: En La Actualidad
200702010100Efectos De Las Víctimas: Familiares: Pérdida De Familiares: Papá/mamá
210702010200Efectos De Las Víctimas: Familiares: Pérdida De Familiares: Hijo/hija
220702010300Efectos De Las Víctimas: Familiares: Pérdida De Familiares: Esposo/esposa
230702030100Efectos De Las Víctimas: Familiares: Dificultades Económicas: En El Momento De Los Hechos
240702070100Efectos De Las Víctimas: Familiares: Sobrecarga Y Cambio De Roles: En El Momento De Los Hechos
250702090100Efectos De Las Víctimas: Familiares: Vivencia De Hostigamiento: En El Momento De Los Hechos
260703010000Efectos De Las Víctimas: Colectivas/ Comunitarios/ Gremiales/: Destrucción Gremial, Colectiva, Grupal
270703090000Efectos De Las Víctimas: Colectivas/ Comunitarios/ Gremiales/: Destrucción
280703090100Efectos De Las Víctimas: Colectivas/ Comunitarios/ Gremiales/: Destrucción: Casas
290703090200Efectos De Las Víctimas: Colectivas/ Comunitarios/ Gremiales/: Destrucción: Siembra
300703090300Efectos De Las Víctimas: Colectivas/ Comunitarios/ Gremiales/: Destrucción: Animales
310801010400¿que Han Hecho Para Enfrentar?: Las Víctimas/mec. De Sobrevivencia: Desplazamiento: Huida
320801010500¿que Han Hecho Para Enfrentar?: Las Víctimas/mec. De Sobrevivencia: Desplazamiento: Montaña
330801020000¿que Han Hecho Para Enfrentar?: Las Víctimas/mec. De Sobrevivencia: Precaución, Vigilancia
340801050000¿que Han Hecho Para Enfrentar?: Las Víctimas/mec. De Sobrevivencia: Religión
350801080000¿que Han Hecho Para Enfrentar?: Las Víctimas/mec. De Sobrevivencia: Conducta De Solidaridad Mutua
360801150000¿que Han Hecho Para Enfrentar?: Las Víctimas/mec. De Sobrevivencia: Afrontamiento Directo/búsqueda De Info.
371003010000Ejército: Planificación Interna/investigaciones Pr: Antropología
381003030500Ejército: Planificación Interna/investigaciones Pr: Sociología: Política De Culpabilizar La Población
391004030000Ejército: Estrategia En Cuanto A:: Control De Población
401004050000Ejército: Estrategia En Cuanto A:: Ofensivas
411004060000Ejército: Estrategia En Cuanto A:: Masacres
421004080000Ejército: Estrategia En Cuanto A:: Pac
431011000000Ejército: Modus Operandi
441011010100Ejército: Modus Operandi: Amenazas Y Chantajes: Previas
451011040000Ejército: Modus Operandi: Intento De Confundir Iden. Del Agresor
461011050000Ejército: Modus Operandi: Intento De Confundir Iden. De La Víctima
471011070000Ejército: Modus Operandi: Terror Ejemplificante
481015000000Ejército: Beneficio Económico
491103040000Pac: Estructura Y Dinámica Interna: Espacio Para Criticas
501105020000Pac: Las Pac En Las Aldeas: Tareas
511105040000Pac: Las Pac En Las Aldeas: Beneficio Económico
521105060000Pac: Las Pac En Las Aldeas: Como Trataron La Gente
531107000000Pac: Modus Operandi
541107080000Pac: Modus Operandi: Colaboración De Fuerzas
551404000000Guerrilla: Mensajes A La Población
561802000000Contexto Local Antes Los Hechos: Cooperativas
571804000000Contexto Local Antes Los Hechos: Como Entró La Violencia
581901010000La Causa De Los Hechos: Desde Las Víctimas: No Sé
591901020000La Causa De Los Hechos: Desde Las Víctimas: Poder Del Ejército/pac/etc Sobre La Gent
601901050000La Causa De Los Hechos: Desde Las Víctimas: Robos/ Enriquecimiento
611901060000La Causa De Los Hechos: Desde Las Víctimas: El Gobierno, El Contexto Sociopolítico
621901070000La Causa De Los Hechos: Desde Las Víctimas: Dios
631901110000La Causa De Los Hechos: Desde Las Víctimas: Contexto Socieconómico/tierras
642000000000Percepción Desde Las Víctimas
652001000000Percepción Desde Las Víctimas: Del Ejército
662002000000Percepción Desde Las Víctimas: De Las Pac
672006000000Percepción Desde Las Víctimas: De La Guerrilla
682203000000Reflexiones Acerca: Sobre La Lucha/ Sobre La Participación
692204000000Reflexiones Acerca: De La Injusticia/justicia
702205000000Reflexiones Acerca: La Pertenencia Étnica Y De Clase
712301010000 Qué Hacer Para Que No Se Repita?: Sociedad: Convivencia, Conciencia, Ddhh
722302020000 Qué Hacer Para Que No Se Repita?: Estado: Cambios Políticos Y De Las Estructuras
732305000000 Qué Hacer Para Que No Se Repita?: Guerrilla
742308000000 Qué Hacer Para Que No Se Repita?: Dios